tiistai 10. tammikuuta 2012

Jääkiekkoa ~ Ice Hockey

Tämä nuori herra on ystävättäreni poika, joka harrastaa jääkiekkoa. Pääsin zoomailemaan häntä täysissä maalivahdin varusteissa kamerallani viime syksynä.
This young man is the son of my friend. Ice Hockey is his hobby. I got a chance to take photos of him with his Goalie equipments.

torstai 5. tammikuuta 2012

Timantteja, timantteja, timantteja... ~ Diamonds, diamonds, diamonds...

Alinalla on perjantaina taitoluistelukisat Porissa. Innostuin tämän johdosta tuunaamaan neidin kisatakkia ja hanskoja timanteilla. Takki on musta, jossa ei ole muuta kuin SalPa taitoluistelun logo selässä. Jo edellisten kisojen aikana mietimme että olisi kiva jos siinä olisi Alinan nimi näkyvissä, joten nyt oli toteutuksen aika. Ja mikä näkyisikään parhaiten mustasta: timantit!
Printtasin Alinan nimen peilikuvana ja asettelin timantit pinsettien avulla tarramuoville. Lopuksi nimi silitettiin mustalle sametille, leikattiin irti ja ommeltiin kisatakkiin. Ihan kivan näköinen lopputulos.
Seuraavaksi piti tuunata kisahanskat myös timanteilla. Uuden lempityökaluni timanttikolvin avulla liimasin eri kokoisia timantteja mustiin neulesormikkaisiin. 
Itselleni ostin Vantaalta lilaan talvitakin aikaisemmin tällä viikolla. Jo ostaessani sitä ajattelin että se näyttää aika tylsältä...
Löysin sitten paikallisesta aarrekaupasta Salon Napista hyvännäköisen lumihiutale koristeen ja eikun tuumasta toimeen ja koriste silittämällä takkia koristamaan. Nyt tykkään takista huomattavasti enemmän kuin aikaisemmin... vähän kyllä tuntuu siltä että jotain muutakin siihen tarvittaisiin... ;)

On Friday Alina has the Ice Skating competition at Pori. And because of this happening I got inspired of adding some decoration to her competition jacket and gloves with diamonds.
The jacket is black and there is only SalPa Ice Skating logo in the back, no other decorations. During the last competition I got the idea of adding her name into it somehow. After thinking about how to do it I decided that the diamonds will be seen best from the black. Name was printed out as an mirror image and diamonds arranged into self-adhesive plastic with tweezers. Name was ironed to the black velvet, name tag then cutted out and sewed to the jacket. The result looked pretty neat.
Also gloves needed some diamond decoration. With my new most favorite tool - soldering iron for diamonds - I glued different size of diamonds to black knitted gloves.
Earlier this week I bought a new lila winter jacket from Vantaa. When I bought it I thought that it looks quite dull...
I happened to find from my local treasure shop Salon Nappi good looking snowflake decorative. That only required some ironing and now it is making my earlier dull winter jacket looking much more interesting... but I have to admit that it still needs something more.... ;)

Sormikkaat ennen timantteja ja timanttien kanssa ~
Gloves before and after with diamonds

Nimi kisatakkiin ~ Name tag to jacket


Oma takkini ~ My own jacket

Tuubihuivi ja Frillahuivi ~ Infinity and Frilly scarfs

Valmiita huiveja uusien onnellisten omistajien esitteleminä :)

New shawls shown by new happy owners :)
Instructions for Infinity scarf

Alina ja uusi frillahuivi ~ Alina with her new frilly scarf


Meeri ja uusi tuubihuivi ~ Meeri with her new infinity scarf