sunnuntai 13. tammikuuta 2013

Korukopla: Vanhasta Uutta ~ Something old, something new

KORUKOPLA

Tuntuuko tutulta... laatikkojen ja lipastojen kätköissä lojuu koruja, joita haluaisit käyttää, mutta jostain syystä et niin tee. Ne ovat kenties rikki tai jokin niissä ei vain innosta.
Tämän kertainen haaste oli saanut innoituksensa juuri näistä koruista.
Haasteena oli tehdä vanhasta uutta!

Does this sounds familiar... you have jewelries hidden in your boxes, which you like but you never use. Those might be broken or just something about them doesn't feel right.
This time the challenge got it's idea from those kind of jewelries.
Do something new from something old.

Käykäähän kurkkimassa muidenkin haasteeseen osallistuneiden korut.
Remember to check other jewelry makers, who also participated to the challenge.

Se vanha koru... ei vaan toiminut, liian yksinkertainen ja tylsä
Something old... it just didn't click, too boring and simple

Ja sitten se uusi koru... lähes kaikki osat vanhasta korusta käyttössä, ainoastaan keskellä olleet isot mustat ja  hopeinen osa jäivät odottamaan johonkin toiseen koruun pääsyä
Something new... almost all old pieces are in use, only the big black ones and the silver one are still waiting to become part of some other jewelry