Tuubihuivi ~ Infinity Scarf

Raumaan suuntautuvalla luistelukilpareissulla istuttiin linja-autossa jokunen tunti, lapsille laitettiin pyörimään elokuva ja itsekin jäin sitä tuijottamaan samalla kutoen mukanani ollutta tuubihuivia.
Vielä on jokunen kerros neulottava, sillä ohjeen mukaan huivin pitäisi olla 130cm pitkä ennenkuin se yhdistetään renkaaksi.
Ohjeen kaivoin netin kätköistä eilen illalla: Titityy Tuubihuivin ohje
Lankana Novitan musta Kide, sen verran jouduin muuttamaan että silmukoita on vain 50 ja puikot ovat 10.
Muutos: Jouduin purkamaan huivin, kun siitä tuli liian leveä. Uuden huivin kudoin 34 silmukalla.

I have no idea what is a real English name for this shawl, but closest one with Finnish version is Tube shawl.
Today I spent several hours at the bus, as we had Ice Skating competition at Rauma. While coming back we watched one cartoon movie and I was knitting this shawl during it.
It is suppose to be about 130cm long, so I still have some serious knitting to do...but so far looks nice with glitter effect.
Pattern:  Titityy Tuubihuivi
Yarn: Novita Kide black
I had to change the pattern a little bit, as I have only 50 loops and size 10 knitting needles.
Edit: I had to redo the shawl, as it was too wide. I made a new one with 34 loops.

Edited 4.2.2012:
English name for this shawl is Infinity Scarf ~ thanks ^KoKo^ for finding the name for me =)

Valmis Tuubihuivi ompelua vailla.

Ready Tubeshawl, only sewing the parts together still needs to be done.

Ja vihdoinkin valmis huivi onnellisen omistajansa käytössä.

And finally the shawl and a happy owner.

Alinan luistelupuku ~ Alina's Ice Skating costume

Kun ensimmäisen kerran kuulin Alinan kilpamusiikin, välähti mieleeni kuva uudesta luistelupuvusta. Musiikki on kiinalaistyylinen ja mielessäni näkyvä puku väreiltään kultaa ja punaista.
Löysin vanhasta Suuri Käsityökerho-lehdestä kaavat, joita sitten muokkailin aika paljonkin. Ideana oli saada kultainen "lohikäärme" kiertymään yläosan ja toisen käden ympärille.
Sifonkisen helman sain kihartumaan kun saumurilla päärmätessäni ompelin sinne kalastussiimaa. Alinan omaa ideaa oli kultainen housuosa sekä kultaiset luistinsuojat.
Puku oli kieltämättä monimutkaisin ikinä ompelemani ja vaati aika monta työtuntia ompelemisineen ja purkamisineen, mutta olen todella tyytyväinen lopputulokseen.... kaiken sen vaivan arvoinen.
Ja tyttönen on varsinkin innoissaan uudesta puvusta, jota pääsemme huomenna kokeilemaan ensimmäisen kerran Rauman Aluecup-kisoihin.

When I heard first time the Alina's competition music, a I got a flash onto my mind of her new ice skating dress. The music is chinese style and the dress I imagined in my mind was made of gold and red colors. I found the pattern from old Suuri Käsityö-magazine, which I had to modify quite a bit. My idea was to have a golden "Dragon" around her torso and arm. Curled chiffon hem of the skirt was made by sewing fishing line inside into it. Alina's own idea was the golden pants and golden skate covers.
The dress was the most complicated I have ever made before and took several hours to finalize. I had to sew and tear down it several times, but I'm really happy for the result... it was totally worth it.
And Alina is specially happy about her new dress, which she is going to wear the first time at tomorrow in the Rauma AlueCup Ice Skating competition.    

Hattuja ja Huiveja ~ Hats and Shawls

Lauantai/Saturday 26.11.2011

Viimeisimmän ompeluprojektin tulokset vihdoinkin kuvina. Tein fleecestä hatut ja huivit kaikille kolmelle tytölle. Kukin sai valita värin, kuvan ja koristeet itse. Kummasti ne lempivärit ja -asiat vaan näkyvät näissäkin tekeleissä. Paras palkkio tehdystä työstä oli ilo mikä loisti tyttöjen ilmeistä kun vihdoinkin saivat valmiit tekeleet käyttöönsä.

Result of my latest sewing project finally with pictures. I made hats and shawls to my girls from Polar Fleece-material. Each one of them had a chance to select the color, picture and decorations by themselves. Funny how their favorite colors and topics are also visible in these items.
The best reward was to see the happiness at their faces when they got hats and shawls for use.

Material: Polar Fleece