Nallekypäriä ja käärmeitä ~ The Bear helmet and a Snake

Nallekypäriä ja käärmeitä

SalPa Taitoluistelun kevätshow pidettiin Huhtikuun puolivälissä ja se aiheutti hiukan kiireistä aikaa. Rakas Selmamme esitti näytöksessä pientä karhua, ja koska heidän luisteluryhmänsä vielä käyttivät kypärää luistellessa, tarvitsi hän nallekypärän. Selma on meidän perheen prinsessa joten jotain kimmeltävää oli pakko saada mukaan, siksi kimallekorvat. Myöhemmin lisäsin vielä vihreän rusetin, koska Selmalla oli näytöksessä yllään vihreät kurahousut.
Samanlainen kypärä pinkillä rusetilla tuli tehtyä myös kummitytölle, joka luisteli samassa näytöksessä. 

Käärme... siinä tarina, mikä pitää kertoa :)
Kun tämä veikkonen oli valmis, jouduin riitaan Alinan kanssa. Tyttö rakastui käärmeeseen välittömästi ja halusi sen omakseen. Käärmeen tein näytöstä varten, enkä voinut sitä hänelle antaa. Onneksi mainitsin luisteluvalmentajalle pienestä käärme-episodista Alinan kanssa ja hän yllättäen lupasikin käärmeen Alinalle omaksi näytöksen jälkeen...muistan vieläkin tytön ilmeen kun kuuli valmentajan sanat ja ymmärsi että saa käärmeen ihan ikiomaksi. Minulla oli taas iloinen tytär.
Käärme viettää nyt rankan showelämän jälkeisiä eläkepäiviä Alinan huoneessa ja hellässä huolenpidossa :)

The Bear helmet and a Snake

SalPa Ice Skating spring show was held at the middle of April and it caused some busy time for me. Dear little Selma was going to be a little bear in the show and because their skating group had to wear helmets while skating, she needed a Bear helmet. And because she is my little princess, some bling bling was of course also needed into it, thus the ears. Later I added also a little green bow into it, because she was wearing a green outfit. 
I also did the same kind of helmet to my Goddaughter, who also skated at the same show.

Snake... oh this is a story, which needs to be told
When this little fellow was ready, I had to argue about it with Alina, as she instantly fell in love to it and wanted to have it as her own. And it was needed for the show :( 
Luckily I mentioned issue to the skating teacher and she promised that Alina will get the Snake after the show.... I still remember Alina's face when she heard her words and understood that she can keep the Snake, I had a happy girl again.
The Snake is now spending her retirement days from the consuming show life at Alina's room and enjoying her tender care :)

Hattuja ja Huiveja ~ Hats and Shawls

Lauantai/Saturday 26.11.2011

Viimeisimmän ompeluprojektin tulokset vihdoinkin kuvina. Tein fleecestä hatut ja huivit kaikille kolmelle tytölle. Kukin sai valita värin, kuvan ja koristeet itse. Kummasti ne lempivärit ja -asiat vaan näkyvät näissäkin tekeleissä. Paras palkkio tehdystä työstä oli ilo mikä loisti tyttöjen ilmeistä kun vihdoinkin saivat valmiit tekeleet käyttöönsä.

Result of my latest sewing project finally with pictures. I made hats and shawls to my girls from Polar Fleece-material. Each one of them had a chance to select the color, picture and decorations by themselves. Funny how their favorite colors and topics are also visible in these items.
The best reward was to see the happiness at their faces when they got hats and shawls for use.

Material: Polar Fleece

Zebra-costum for Selma / Seepra-asu Selmalle

Every Autum Ice Skating school has a costume party and this year Selma wanted to dress-up as a Zebra...a very big surprise...
This meant that I had to figure out how to create Zebra head from her helmet, as it is mandatory to wear safety helmet during the Ice Skating school. It took some time for planning and some time for accomplishing the task... and it took some amount of double-sided tape!
After I covered the helmet with the zebra fabric, I saw ears and mane into it. Mane from the black fleece fabric and ears of course from the zebra fabric. Ears were filled with a padding.
She already had a shirt and trousers, so only thing what was still needed was a tail. Luckily tail is easy to make and voila... whole costume was finally ready.

Here she is happily posing with her new Zebra Ice Skating costume :)

Joka syksy luistelukoulussa on naamiaistapahtuma ja tänä vuonna Selma halusi pukeutua Seepraksi... olipa suuri yllätys...
Tämä tarkoitti sitä että piti jollain tavalla kehittää luistelukypärästä seepranpää, koska luistelukoulussa on pakko pitää kypärää päässä turvallisuussyistä. Vähän aikaa kului suunnitteluun ja sen jälkeen olikin aika toteuttaa suunnitelma. Ja siihen kului jokunen pätkä kaksipuolista teippiä!
Kypärän kun sain peitettyä seeprakankaalla, ompelin siihen vielä harjan ja korvat. Harjaan käytin mustaa fleeceä ja korvat tietysti seeprakangasta. Korvien sisälle ompelin vanua että pysyvät pystyssä.
Selmalla oli jo paita ja housut, joten ainoastaan häntä puuttui. Sen ompeleminen oli onneksi helppoa puuhaa ja voila... koko asu olikin sitten valmis.

Tässä muutama kuva jossa Selma onnellisena poseeraa uudessa Seepra luisteluasussaan :)